• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: легенда о галактических героях (список заголовков)
22:28 

новости? старости?

Имею привычку выпадать из общего инфополя, засим не всегда в курсе последних событий.

В общем, ежели кто, кроме меня, был не в курсе - по ссылке коротенькая новостишка про то, что актеры, озвучивающие Райнхарда, Кирхайса и Яна Вэньли будут выбраны заново. И 20-го сентября состоится мероприятие, на котором нам, наконец, представят группу озвучки, коллектив и даже покажут специальное промо-видео.

www.animenewsnetwork.com/news/2017-05-10/produc...

Что интересно, по ссылке предлагается заценить молодого Райнхайрда. И вот, боюсь сказать, но мне такой вариант нравится. Ну, возможно, пока он не повернулся лицом, но...
На фоне манги, так вообще шикарно.

@темы: новости, легенда о галактических героях

20:15 

карты

У меня есть 3 варианта карты галактики ЛоГГ. Проблема в том, что я вот уже не назову, откуда именно они взяты.

1. Самая подробная, вот эта, точно взята из компьютерной игры.



Уменьшение размера ведет к потере качества и нечитабельности шрифта.

2. Вот такая:



Смысла в ней немного, если не сопоставлять с предыдущей. Зато, вроде бы, более "официальный вариант"

3. И эта:



Практического смысла, имхо, в ней еще меньше, но ежели кто по-валинорски понимает...

@темы: легенда о галактических героях, матчасть

14:10 

insolency

Есть в нашем аниме такая сцена. И в романе она тоже есть.

(8:44:34)

This didn’t mean, however, that all of the aritocracy’s allied forces were participating. Merkatz followed his orders without comment, but one influental figure, admiral Adalbert Farengheit, refused to go out at all.

“What’s the point of the sortie now?” Farengheit shot back at von Braunshweig, anger and scorn brimming in his light aqua eyes. “We should be using the fortress to our advantage, forcing the enemy to spill as much of their own blood as possible, while dig in for a long fight and wait for the situation to change. All this “sortie” is going to accomplish, is to make us lose sooner!”

He didn’t stop there either. All at once, Farengheit unleashed a laundry list of complaints, that have been building up for quite some time.

“Fist of all, Duke von Braunshweig, you and I are comrades in arms, not master and Servant. The status of our birth may be different but we are both of us court vessels of the Galactic Empire, and we’ve both fought to protect the Goldenbaum Dynasty from Marquesse von Lohengramm. That must be the objective, that binds us together! As a specialist in military affairs, I’ve given you this warning, to help you avoid the worst possible outcome. And yet, still you take that imperius tone and force your will on all of us. What is it, that you misunderstood?”

Duke von Braunshweig turned white with fury at Farengheit’s biting criticism. At no time in his life before now he had ever let such insolence pass unanswered. When anger had taken hold of him in the past, a common reaction of his had been to throw wine bottles and glases from the dinner table at his servants. His mass murder of westerland inhabitants, had, in fact, been an extension of that very tendency. Now, as the attack was looming, however, von Braunshweig could feel it in his skin that his support was peeling away. Above all else, he was no longer ascertain of victory. The Duke took a ragged breath, and then, as if mocking his own weak-kneed hesitation, he left Farengheit with the words: “I’ve no use for cowards” he went and ordered the sortie, ignoring Farengheit’s advice.
(8:47:00)

(8:44:34) Перевод. Как всегда, избегаем отсебятины. Ну, если, конечно, это не приставка "фон" к фамилии...

Это не означало, однако, что все объединенные силы аристократов принимали участие. Меркатц исполнил полученные приказы без комментариев, но одна влиятельная фигура, адмирал Адальберт фон Фаренхайт, отказался выходить вообще.

- В чем смысл вылазки сейчас? - Фаренхайт парировал фон Брауншвайга, злость и презрение переполняли его светлые, цвета воды, глаза. - Мы должны использовать крепость для собственной пользы, вынудив противника пролить как можно больше своей собственной крови, в то время, как (мы) окопаемся (займем оборону) и подождем, пока ситуация переломится. Все, что эта «вылазка» может принести, это приблизить наше поражение!

На этом он тоже не остановился. Неожиданно, Фаренхайт вывалил целый список претензий, которые накапливались довольно долго.

- Для начала, герцог фон Брауншвайг, вы и я - соратники по оружию, а не хозяин и слуга. Статус при рождении у нас был разный, но мы оба являемся опорой Галактической Империи, и оба сражались ради защиты династии Гольденбаумов от Маркиза Лоэнграмма. Это должно быть целью, связавшей нас вместе. Как специалист в военном деле, я дал вам это предупреждение, чтобы помочь избежать самого худшего исхода. И тем не менее, вы все равно вы говорите диктаторским тоном и навязываете нам свою волю. Что (я) непонятно (сказал)? ("я понятно объясняю?"©)

Герцог Брауншвайг побелел от ярости от фаренхайтовской едкой критики. Никогда в своей жизни до сего момента он не позволял такой наглости сойти с рук. Когда злость овладевала им в прошлом, обычным для него было бросаться винными бутылками и бокалами со стола в слуг. Его массовое убийство жителей Вестерленда было, на самом деле, продолжением той самой тенденции. Сейчас, перед лицом атаки, однако, фон Брауншвайг чувствовал шкурой, что его поддержка понемногу таяла. Самое главное, он уже не был однозначно уверен в своей победе. Герцог судорожно вдохнул. Затем, будто в насмешку над собственной малодушной нерешительностью, ушел от Фаренхайта со словами: «Мне не нужны трусы», пошел и приказал выступать, проигнорировав совет Фаренхайта.

(8:47:00)

Что из этого можно увидеть?

1) Брауншвайг приходит к Фаренхайту. И от него же уходит. В романе его отчитали наедине?
2) Названа причина, по которой он ничего не может сделать с Фаренхайтом. Вот, что вытворит его флот, если с их командиром что-то случится? А если еще станет ясна причина?

Интересно, понял ли то же самое Лоэнграмм или Оберштайн? Было ли это значимым моментом? 5000 судов вицевской группировки - это порядка 3750000 чел. профессиональных военных, знающих Гайерсбург вдоль и поперек. Вот куда столько запереть/нейтрализовать, если учесть, что у них пленники в коридорах кучками сидели?

3) Фаренхайт говорит тогда, когда Меркатц молчит. Хотя, вроде бы, только что спас главкома от последствий собственной глупости. Авторитет Меркатца на тот момент был здорово подорван Миттермайером и его играми (выведшими аристократов из подчинения), но... где его-то армия? Его люди? Его авторитет среди своих?

Меркатцу проще вывести их на убой?

4) Фаренхайт отстаивает жизни своих людей. Ему хватило предыдущей вылазки, спасибо большое. Но о чем он говорит Брауншвайгу? О том, что еще может оказаться для того важно (ну уж точно поважнее чьих-то там жизней) и как-то воздействовать на решение.

Но то, как он это делает... фактически, он диктует фон Брауншвайгу свои условия, о том, как тот должен себя вести, чтобы он его слушался, и делает это с позиции силы. Еще раз обращаем внимание, что Меркатц молчит.

Оставшись в крепости чем-то вроде хозяина, он чем вообще занят? Организует круговую оборону? Минирует реактор? Контактирует с Лоэнграммом относительно условий почетной сдачи?

Как он видит свое будущее и будущее своих людей, которое только что удалось отстоять?

В аниме на эту тему нет ничего. Интересно, что в романе...

@темы: матчасть, легенда о галактических героях

22:25 

занимательная криптоистория, часть 2

Напишу, пожалуй, еще кусок. Ссылки по gineipaedia, информация перекрестно не проверялась.


Итак, некоторое (не спорю, значительное) время назад, потянув феззанскую ниточку, мы смогли продемонстрировать возможность того, что Гольденбаумский Рейх есть продукт творческой мысли терраистов. Или, что важнее, не смогли это доказательно опровергнуть.

Так же, мы определились с тем, что терраизм – явление в большей степени политико-экономическое, чем религиозное, - нечто вроде элитарного закрытого клуба по интересам. Интересы – сохранение и упрочнение собственного господства над человечеством любой ценой, причем, терраистов (как и любое олицетворение греха) привлекает именно что владычество полное и безраздельное. Альтернативной цивилизационной модели быть не должно, потому что любое сравнение будет не в их пользу.

Что же, в таком случае, являет собой Альянс (Союз Свободных Планет)? Участвовали ли терраисты непосредственно в подготовке Марша, Длиной в 10000 Световых Лет, или же успешная реализация побега Але Хайнессеном явилась для них неожиданностью?

Здесь нам придется определиться, считаем ли мы автора «Легенды» грамотным обоснуйщиком, который предпочел «спрятать лист в лесу», или идем у него на поводу и списываем откровенные нестыковки и вызовы здравому смыслу на авторскую креативность.

Итак, проходил побег Але Хайнессена под контролем и при содействии терраистов, или все же стал для тех неожиданностью? Ответ на этот вопрос… на самом деле, не важен. Но вот как раз сам факт его «неважности» позволяет, возможно, лучше разглядеть авторский замысел. Сам же вопрос предоставляет нам «ниточку», потянув за которую, мы, как и в случае с Феззаном, можем уяснить для себя некоторые важные вещи.

Обратимся к истории. Нам сказано, что Але Хайнессен, наблюдая за играющими детьми, придумал удивительную штуку – космический корабль, сделанный изо углекислоты (сухого льда). Корабль был изготовлен, 400000 человек зашли внутрь и отчалили… Нет, не в неизвестность, а на некоторый планетоид в рамках той же системы Альтаира VII (.gineipaedia.com/wiki/Ale_Heinessen), где, ничтоже сумняшеся, сумели при жизни того же поколения собрать 80 кораблей, пригодных для галактического путешествия, на которых и отправились восвояси.

Если предположить, что это правда, то следует признать, что побег Але Хайнессена явился для верхушки Рейха / терраистов полной неожиданностью, и соответственно, Альянс (ССП) основывается без участия терраистов на принципах, отличных от тех, на которых стоит гольденбаумский Рейх.

Все же, такая версия событий вряд ли может восприниматься всерьез. Виной тому как прямые, так и косвенные несостыковки.

1) Как охраняли ссыльнопоселенцев? Складывается впечатление, что никак. 400 000 человек смогли одномоментно и беспрепятственно раствориться в пространстве. Действительно, достаточно эффективно не приставить охрану, а запереть людей на планете, не дав им технической возможности оттуда выбраться. Единственное что, в такой ситуации проще всего привязать их дополнительно ресурсами – необходимое для выживания (еда, медикаменты) должны поставляться минимально достаточными порциями извне. Кто привозит эти ресурсы, тот и заказывает музыку. Кроме того, следует ограничить доступ поселенцев к материалам и технологиям.

Судя по всему, этого сделано не было, наоборот, колония существовала в автономном режиме (откуда-то должны были взяться гидропонные установки, взятые будущими колонистами, некоторые запасы расходных материалов и прочие радости). Но… если побег удастся, что потребуется от будущих колонистов? Навыки и средства автономного выживания. Забегая вперед, не был ли Альтаир VII специально выбран как, в некотором роде, подготовительная площадка?

2) Искали ли беглецов? Нет. Почему?

Не искать могли по нескольким причинам – а) побег был организован и спланирован не Але Хайнессеном б) власти не рассчитывали, что предприятие могло увенчаться успехом. в) рядом попросту не было никаких властей.

А) Первую версию даже доказывать особо не надо. Сразу становится ясно, откуда у Але Хайнессена не взялось ни одного предателя, а взялся обученный медзвездным путешествиям персонал, гидропонные установки, медикаменты, двигатели, взлетно-посадочные шаттлы, металл на корпуса 80 судов флота Исхода, доки, в которых это все монтировалось, - а также тонкий намек, в какую, хотя бы, сторону направить свой путь (не забываем, Изерлонский коридор еще, формально, не открыт). В этом варианте терраисты, однозначно, в курсе затеи, - и встает единственный вопрос, зачем им это понадобилось, и почему именно в этот момент. Ответ на этот вопрос лежит на поверхности, и мы к нему еще вернемся. Единственным, что может, отчасти, говорить против является откровенная допотопность флота Хайнессена - такую старину еще где-то откопать надо.

Б) Второй вариант требует куда большего количества натяжек и допущений. Предположим, Альтаир VII производит какой-то ценный ресурс (помимо сухого льда), и, не в состоянии противостоять собственной жажде наживы, местные власти продают колонистам нужные тем материальные средства и не обманывают при этом. (Не забываем, что бежать тем, формально, некуда.) Чтобы скрыть собственное участие, администрацией пост-фактум придумывается байка про угнанный астероид корабль, с корпусом из углекислоты. В такой ситуации надзирающие из терраистов могут узнать о произошедшем уже пост-фактум.

В) Третья версия – поселенцев просто бросили в труднопригодном к жизни мире, снабдив некоторыми средствами к выживанию. Побег организован самостоятельно, так, как это было описано. Но… зачем бежать в неизвестность, когда на Альтаире VII налажен элементарный быт, а власти не суются? Можно играть в демократию столько, сколько захочется. Только вот, что если… играть хочется совсем не в демократию, и есть обида и злость, которой надо дать выход?

Признаем, что версия побега так, как она нам описана, для обоснования откровенно тяжела. Оставим в стороне физику, - откуда на ледяной планете можно взять достаточное количество топлива для двигателей 80 штук межзвездных кораблей? Откуда взялись сами двигатели в количестве аж 80 штук? Откуда взялся металл на корпуса? Геологоразведку провели успешно? Но сколько времени понадобится на разведку и освоение залежей полезных ископаемых? Или в системе Альтаира когда-то отгремела война, и колонисты переплавили плавающие по орбите обломки? Откуда на Альтаире VII появилось достаточное число бывших звездолетчиков, техников по монтажу и сервису, и где и в каких скафандрах они эти корабли собирали?

Ответ на эти вопросы есть. Для начала разберемся с кораблями, позже обсудим и экипажи.

С кораблями, возможно, действительно нашли и починили. В конечном счете, экспедиция 2253г к Альфа Центавре куда-то делась, а флот Але Хайнессена сильно напоминает корабли именно той экспедиции (gineipaedia.com/wiki/Exodus_Fleet). Изрядная, упоминаемая автором, допотопность этого флота работает в подтверждение этой версии.

Случайность? Они бывают. Но только, откуда Але Хайнессен знал, что где-то среди астероидов Альтаира болтается целый космический флот? Заметим, придуманный им ледяной корабль был нужен не для перемещения между звезд, а для того, чтобы спрятаться в собственной звездной системе. На что он рассчитывал, если бы флота там не оказалось? И как он мог сам узнать о нем, без посторонней помощи?

Косвенными, но достаточно серьезными свидетельствами против версии самостоятельного побега, могут также стать два других факта. Первое: с точки зрения обычного обывателя, бежать Але Хайнессену вообще некуда, все обитаемое пространство принадлежит Империи. В условиях самодостаточной колонии проще остаться на месте и пестовать любую вожделенную демократию (если, конечно, она и есть цель), в условиях несамодостаточной, неоткуда взять ресурсы впрок.

Изерлонский коридор формально еще не открыт, наличие пригодных для обитания планет на другом его конце не доказано. Разве что, кто-то из сосланных на Альтаир VII навигаторов случайно имел некоторые мысли на эту тему… но как он оказался, на Альтаире, и почему именно там? Запомним этот вопрос.

Вторым, и наверное, главным обстоятельством можно считать последующее развитие событий. Счастливо достигнув Хайнессена, колония из 160000 человек в течение 113 мирных лет (побег состоялся в 473г, Альянс основан Нгуэном Ким Хва в 527г, первое столкновение относится к 640г) настолько хорошо осваивает систему Балаат, что в 640 г /331 г РК военный патруль Рейха наталкивается не на мирных исследователей, а на военный патруль Альянса. Флот Юзуфа Топпарола и Лиин Пао (25000 штук) не слишком проигрывает имперскому технически.

Обратим внимание, что военным кораблям нужны профессиональные военные экипажи — это люди, вынутые из промышленного или сельскохозяйственного производства. Которых общество содержит в обмен на исполняемую ими функцию, - и, соответственно, которые не могут и не будут растить хлеб, плавить металл, учить детей. Спустя 113 лет после высадки Нгуэна Ким Хва в Альянсе (ССП) есть вполне себе функциональная армия. У них других проблем не было? Но только… что, если в этом, частично, предназначение новой колонии? Запомним вопрос.

За это же время число колонистов выросло со 160000 человек до менее 160 миллионов (gineipaedia.com/wiki/Free_Planets_Alliance). С какой скоростью должны были плодиться эти кролики, воспроизводиться люди, при отсутствии внешнего притока населения? Каким образом осваивались профессии, передавались технологии, строились станки? И что может предложить новая колония метрополии на обмен?

И тут мы подходим к тому, почему вопрос о том, были ли терраисты изначально причастны к побегу Але Хайнессена, не имеет особенного значения. Если побег – продукт его личного творчества, безумной удачи и, в итоге, вариант «революции снизу», то чем бы он ни был, он быстро заканчивает в лапах у терраистов. Кто еще, скрытно от властей, может 113 лет снабжать колонию технологиями, средствами производства, ресурсами, достаточными для того, чтобы сформировать военный флот? Возможно также, именно поэтому, много позже, Альянс (ССП) политически оказывается в заложниках у Трюнихта – воплощенного терраиста по сути, (а его столица, Хайнессен, - физически в заложниках у терраиста Рубинского), и проигрывает Нойе Рейху, претерпевшему «революцию сверху».

Почему? Потому что терраизм – это, возможно, своего рода олицетворение греха. Не изменив человеческую природу, не излечив ее от зависти, жадности, гордыни, невозможно, по сути, построить ничего нового. И да, терраизм нельзя изжить по указке сверху, но можно попробовать выполоть самую одиозную его поросль.

Как это накладывается на дела давно минувших дней – посмотрим прямо сейчас.

Отофрид II приходит к власти в 159 г по РК в результате дворцового переворота, сместив своего отца, Сигизмунда II, и резко меняет политику. Правит он до 165 г по РК, и делает примечательные вещи. Для того, чтобы уничтожить укоренившуюся систему потворствования личным корыстным интересам и неправедных доходов, он казнит 3-х министров своего отца и конфискует их собственность. 20000 государственных и военных служащих, равно как и 40000 богатых купцов, которые получали преференции от этой троицы, отправлены в ссылку.

Побег Але Хайнессена состоялся в 473г/164г по РК. Гольденбаумская империя, казалось бы, лежавшая у ног терраистов, выскальзывает из-под них. 60 000 представителей военной и гражданской администрации и финансистов, призванных зафиксировать сложившийся status quo, высланы… а почему бы не на Альтаир VII?

Отофриду II остается править еще 1 год. Умирает он, по-хорошему, от непонятных причин – стресс, чрезмерная нагрузка (gineipaedia.com/wiki/Otfried_II), - что важно для нашего анализа, так это то, что смерть эту никто не мог предусмотреть. И уж точно не мог предвидеть ее никто из сосланных, еще только недавно обладавших огромной властью, деньгам, и информацией людей.

Ясно, откуда взялась информация про допотопный, но ремонтопригодный флот. Ясно, откуда информация про Коридор. Ясно, откуда взялись обученные экипажи… И ясно, почему вообще потребовалось куда-то идти. И да, мы не знаем, при ком сел Але Хайнессен - при Сигизмунде или Отофриде II.

Побег Але Хайнессена – терраистская инсценировка? Способ вывезти себя и свои семьи в дивный новый мир, откуда можно будет впоследствии призвать к ответу взбунтовавшийся Рейх?

Понятно, почему корабли допотопные – во время правления Отофрида свежесосланным ничего лучше, возможно, не достать. Понятно, откуда беглецы знают, куда бежать и как это сделать, - среди них высокопоставленные военные. Понятно, почему беглецов никто не ищет (среди них высокопоставленные администраторы), и каким образом через 113 лет Альянс (ССП) имеет армию, технологически не уступающую имперской. Друзья по ту сторону помогли.

...Понятно, почему Рейх проигрывает Битву в системе Дагон?

@темы: Легенда о галактических героях

12:05 

вот подлянка!

FuguSushiNovember 28, 2015 at 6:08 PM

Viz announced that they licensed the books and will be releasing the first three books in 2016. I don't want to waste my efforts translating something where an official version will be available soon, so I haven't done any more. However, if the official translations come out and are awful, then I might continue my efforts. We will see.

Viz объявил, что они приобрели лицензию на перевод и выпустят первые три книги в 2016г. Я не хочу тратить силы впустую на перевод того, что вскорости выйдет в официальном переводе, поэтому больше ничего не делала. Но если официальные переводы выйдут и окажутся ужасными, тогда я могу продолжить. Посмотрим.

legendofgalacticheroes.blogspot.ru/2015/07/part...

@музыка: похоронный марш

@темы: Легенда о галактических героях

17:37 

Зарплатная ведомость

"...Хотя звание адмирала флота было лишь на одну позицию выше простого адмирала, оно давало гораздо больше привилегий. Жалованье адмирала флота составляло два с половиной миллиона имперских марок в год. Кроме того, офицер, достигший этого звания освобождался от ответственности за любые преступления, за исключением измены. Помимо этого, разрешалось создать собственный штаб, членов которого можно было свободно назначать и увольнять...

Том 1 "Рассвет". Глава 3 "Закат империи". (jranobe.ru/node/3)

Жалованье адмирала флота - 2500000 марок в год

Для сравнения:

"...Отец Зигфрида Кирхиайса был скромным служащим министерства юстиции. Целыми днями он суетился между начальством, документами и компьютерами за жалкий оклад в сорок тысяч имперских марок в год. Для души он разводил в своём маленьком дворике орхидеи из системы Бальдра, а после еды любил опрокинуть бутылочку тёмного пива..."

Том 1 "Рассвет". Глава 1 "В вечной ночи"

Жалованье отца Зигфрида Кирхайса - 40000 (по другому переводу - 50000) марок в год. Это позволяет ему содержать дом и семью и разводить орхидеи.

Рейхсадмиралитет - люди богатые. Очень.

@темы: матчасть, Легенда о галактических героях

Эх, чтобы почитать...

главная